DIGITAL LIBRARY
TI RACCONTO IN ITALIANO

Home Attività Intervista a Diana Bracco (rispondi alle domande)

Intervista a Diana Bracco (rispondi alle domande)

Comprensione scritta B1-B2

LO SVILUPPO DELL’AZIENDA

Leggi il testo della trascrizione del frammento dell'intervista e stabilisci le giuste corrispondenze.

Anna Marino: [00:11:04] Ecco, le faccio fare ancora un passo indietro, quando appunto… Elio arriva… a Milano e punta moltissimo anche sulla formazione dei suoi figli: Fulvio e Tullio. Ecco… nel '34 il giovane Fulvio - che è suo padre - lau... si laurea ovviamente in Chimica e Farmacia, viene assunto in azienda, e, successivamente, nominato direttore tecnico per quanto risulta a me. Ecco, poi in realtà lì, diciamo, inizia il nome di famiglia. Parliamo dell'istruzione e di come inizia… diciamo a… ad avere un nome la vostra attività.

Diana Bracco: [00:11:46] Nel senso di come si sviluppano i prodotti?

Anna Marino: [00:11:50] Sì, nel momento in cui appunto… a Milano… arriva anche Elio, e ovviamente fa studiare i figli. Ecco, in quel momento...

Diana Bracco: [00:11:58] Allora si inizia a impostare una azienda farmaceutica, con le regole di allora, ma che… c'era una direzione medica, c'era la direzione propaganda, c'era anzi... C'era la direzione propaganda, c'era la direzione scientifica, c'era la direzione tecnica... quindi figure che poi sono prodromiche a quelle adesso molto più sofisticate, perché è più sofisticata la scienza - cioè no, la scienza è continuamente in <em>progress</em> - però diciamo che lui aveva, come dicevo, la... questo modello... ha avuto la fortuna di avere una formazione mitteleuropea - perché questo è il discorso - e di avere la possibilità di interagire con un'azienda forte, germanica, mitteleuropea. Allora ha avuto dei modelli di qualcosa che già c'era e li ha... ha imparato - e magari è migliorato perché, voglio dire, ha fatto delle cose diverse – però, senza dubbio, secondo me, guardandosi in giro, tante cose si possono anche vedere, si impara, si prendono gli spunti; senza dubbio era un uomo molto curioso mio nonno, quindi di spunti ne ha colti tanti.

Anna Marino: [00:13:14] E soprattutto ha spinto anche i figli a seguire la sua strada.

Diana Bracco: [00:13:18] Li ha spinti… Ma insomma...Li ha spinti... mio papà che sta scrivendo le sue memorie, e quindi non tradisco nessun particolare segreto... scrive nelle sue memorie che suo nonno e suo papà gli avevano detto: "Tu sai le lingue, e potresti fare il direttore d'albergo" - cosa che mio padre non saprebbe fare neanche dipinto sul muro - e cosa che infatti aveva scatenato ...tto : "No, io farò questa cosa qui", e infatti poi l'ha fatta, sa, come sono... Però, certo che erano bei tosti se pensiamo che non ha fatto mai una… un'estate di vacanza, ma andava sempre a lavorare… a lavorare in fabbrica a <em>Merck</em>... Insomma, senza dubbio era gente che si sacrificava per crescere eh...

Attività di matching

Ricostruisci le frasi corrette:

L’azienda farmaceutica creata da Elio Bracco…
La fortuna di Elio Bracco è stata…
Al momento Fulvio Bracco, il padre di Diana…
Durante l’estate il padre di Diana…