Leggi il testo della trascrizione del frammento dell'intervista e stabilisci le giuste corrispondenze.
Stefano Totoro: [00:43:24] Siamo arrivati più o meno al… quasi alla fine...
Vittorio Ghisolfi: [00:43:27] Siamo arrivati a oggi no, sostanzialmente saltando un po' di passaggi naturalmente perché...
Stefano Totoro: [00:43:32] Però, mi piacerebbe fare un passo… un passo indietro, ma molto indietro. Prima… anche prima dell'università. La sua famiglia, suo padre, era in Brasile da quello...
Vittorio Ghisolfi: [00:43:42] Mio padre è… mio padre è… è brasiliano, sostanzialmente, mio nonno è… emigrato. Loro facevano gli ortolani a Tortona - quattordici figli - l'orto era sempre quello, a un certo punto son partiti e sono andati in Brasile. Mio padre è nato in Italia, perché allora usava mandare la moglie incinta a partorire… a partorire in Italia, per avere i figli italiani che allora… era… - soprattutto in Brasile – era una cosa… Quindi, lui è vissuto là… praticamente fino all'età di 34-35 anni - quando poi si è sposato - e ha preso tutti e siamo andati in Brasile, no. Però…
Stefano Totoro: [00:44:23] Lei ha vissuto in Brasile?
Vittorio Ghisolfi: [00:44:24] Io sono vissuto in Brasile ai tempi… agli inizi degli anni '30 quando avevo… avevo 3 o 4 anni. Siamo stati là fino al '36 e poi siamo tornati indietro per una serie di circostanze, perché qui c'erano dei problemi, diciamo che non c'era più nessuno in Italia, su… l'azienda agricola eccetera... Siam tornati indietro e stavamo preparandoci a ritornare là, poi è arrivata la guerra, è una delle poche cose pos… pos…
