DIGITAL LIBRARY
TI RACCONTO IN ITALIANO

Home Attività Intervista a Ottavio Missoni (rispondi alle domande)

Intervista a Ottavio Missoni (rispondi alle domande)

Comprensione scritta B1-B2

IL RAPPORTO CON LA MOGLIE

Leggi il testo della trascrizione del frammento dell'intervista e indica se l'affermazione è vera o falsa.

Valentina Furlanetto: [00:06:14] Lei diceva noi, perché lei parla di lei e sua moglie ovviamente.

Ottavio Missoni: [00:06:16] Certo, io parlo sempre... Infatti, noi siamo i Missoni. Infatti, quando si parla qualche volta, mi dicono: “Ma chi è? Va… Il creatore? Co…?”. Io dico: “Per la verità, siamo al 50%, la nostra… più… Il creatore sono io”. Però ho anche aggiunto: “Però la verità è che la Rosita ha creato me, eh”. (Ride).

Valentina Furlanetto: [00:06:39] Ma che meraviglia! Bello questo!

Ottavio Missoni: [00:06:41] No, ma son sempre a favore de… de… de… delle donne, io, delle signore… Anzi...

Valentina Furlanetto: [00:06:46] È circondato anche dalle donne.

Ottavio Missoni: [00:06:48] No… ma poi, parlando della mia sposa, è facile parlar male delle mogli, delle… io la chiamo <em>la mia sposa</em>. Io, nel mio campo, è 53 anni che stiamo assieme, mica un giorno eh. E infatti, una volta, a me m’han chiesto - allora eran 40 o 45 anni, non mi ricordo – anche in… in un'intervista a due, eravamo… M’han chiesto: “Come era la sua storia negli anni '40?” – “No, perché? Normale…” dico io “Sa, i primi quaranta, tutti un disastro, tutti in salita. Però gli ultimi cinque, la meraviglia, tutto in discesa”. Sa come da militare, che si andava, i primi 15 mesi tutti uni… poi gli ultimi tre me...

Valentina Furlanetto: [00:07:31] Eravate giovanissimi, anche quando vi siete…?

Ottavio Missoni: [00:07:33] Mah, io mica tanto. Io avevo già… giova… giovane, 33 anni, non si può dire, uno è giovanissimo.

Valentina Furlanetto: [00:07:40] Però sua… sua moglie sì.

Ottavio Missoni: [00:07:40] E allora, han chiesto anche a lei - lei che è più svelta di me - anche lei, le hanno chiesto: “Eh ma… signora ma… anche lei però eh, questi 45 anni...”. Eh? E lei, li ha guardati con quell'aria... “No, perché?” dice lei "A me il Missoni mi è simpatico" ha detto. Ha capi…? Che è più svelta di me, le ha risolte in modo… più brillante. Ed a… Ah sì, appunto, parliamo sempre... Perché, siamo noi, siamo i Missoni... Poi, non per fare, in questo caso… Ma in questa unione, non… non… non puoi stabilire… non c'è un… bilanciamento. Ho detto: “Mettiamo su il lavoro, diciamo al 50%, no? Non so chi dà di più ,chi dà di meno. Su questa azienda - come nasce - è difficile”. Allora il 50%, per quanto riguarda il lavoro, ma per quanto riguarda l'unione… e la famiglia, in un matrimonio… Allora… e devi pensare che la signora Missoni, oltre che avere il lavoro al 50% con me, dopodiché c’ha anche una casa lei e dopo non è finita perché c’ha anche tre figli.

Valentina Furlanetto: [00:09:14] Nipoti?

Ottavio Missoni: [00:09:15] C’ha 9 nipoti. C'ha anche 4 cani. E come finale - carico di briscola - c'ha anche un marito. E allora, dove vuoi mettere? Eh fare de… meglio non misurare la bilancia, è troppo vantaggio dall'altra parte.

Valentina Furlanetto: [00:09:35] Però, glielo di… diranno tutti, ma insomma, un connubio forte nella vita, forte nell'imprenditoria.

Ottavio Missoni: [00:09:42] Penso di sì, no… normale, non forte, normale.

Valentina Furlanetto: [00:09:47] <em>Misunderstanding.</em>

Ottavio Missoni: [00:09:47] Ecco.

Domanda Vero/Falso

Ottavio Missoni e sua moglie sono una cosa sola anche nel lavoro.